بسم الله الرمن الحيم
الحمد لله و الصلاة و السلام على رسول الله
Voici présenté au lecteur une liste de hadiths très répendus chez le commun des musulmans. Ceux ci les mentionne en les attribuant au Messager d’Allah alors qu’en vérité, ils sont soit faibles, soit très faibles, soit inventés, soit faux ou soit sans aucune source.
Pour la plupart des ces hadiths, nous nous basons sur le jugement donné par l’un des plus grands savants du hadith de cette periode, le cheick Mouhammad Nasiroudine Al Albani dans ses deux recueils, Silsilah Ahadith Da’ifa (une compilation de hadiths faibles) et Da’if Al Jaami’ As Saghir wa Ziyaadatouhou.
Il es aussi a noté que le sens de plusieurs de ces hadiths es bon. Les enseignement pouvant être tirés de ces hadiths sont plusieurs fois mentionnés dans plusieurs autres hadiths authentiques. Mais ici le soucis es d’éveillé les sens du lecteur en le mettant en garde contre le fais d’attribuer au Messager d’Allah une parole qui n’es pas authentiquement rapportée de lui.
D’après Az Zoubayr Ibn Al ‘Awam (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui ment sur moi qu’il prépare sa place en enfer » (Rapporté par Al Boukhari dans son Sahih n°107). Plusieurs savants ont mentionnés que cette menace s’applique aussi sur celui qui n’a pas verifié avant de transmettre ou de l’attribuer au Messager d’Allah car il aura contribué à sa propagassion.
Ali Ibn Abi Talib (qu’Allah l’agrée) a dit: “Lorsque je vous rapporte des choses du Prophète (que la prière d’Allah et Son salut soient sur lui), je préfère certes tomber du ciel plutôt que de mentir sur lui.” (Rapporté par Al Boukhari dans son Sahih n°3611).
Voici la liste:
أحب الأسماء إلى الله ما حُمِّد وما عُبِّد
1-“Les noms les plus aimés auprès d’Allah sont ceux qui incluent la louange ou la servitude” Al Albani a dit: Ce hadith n’a aucun fondement.
(Silsilah Ahadith Da’ifa, 595/1).
الغيبة أشد من الزنا ، إن الرجل يتوب فيتوب الله عليه ، وإن صاحب الغيبة لا يغفر له حتى يغفر له صاحبه
2- “La médisance est plus grave que la fornication, l’homme se repent (de la fornication) et Allah accepte son repentir. Alors qu’Allah ne pardonne pas à celui qui médit jusqu’à ce que sa victime lui pardone” Albani a dit: Ce hadith est très faible. (Silsilah Ahadith Da’ifa, 325/4).
لا تظهر الشماتة لأخيك فيرحمه الله ويبتليك
3- “Ne montre pas ton rejouissement du malheur de ton frère car par cela, Allah lui fera peu être miséricorde et t’éprouvera” Al Albani a dit: Ce hadith est faible. (Da’if Al Jaami’ As Saghir wa Ziyaadatouhou, 1440/1).
الدين المعاملة
4- “La religion c’est l’interaction” Al Albani a dit: Ce hadith n’a aucun fondement. (Silsilah Ahadith Da’ifa, 11/5).
النظافة من الإيمان
5- “L’hygiène (la propreté) fait partie de la foi” Al Iraki a dit: Al-Tabarani l’a rapporté avec une chaîne de transmission très faible d’après Abdoullah Ibn Mas’oud.
الساكت عن الحق شيطان أخرس
6- “Celui qui garde le silence sur la vérité est démon muet” Ce hadith n’a aucun fondement. (Takhrijaat wa Tardhiraat min Ahadith Machhouraat, 1-2).
وخير الأمور أوسطها
7- “Les meilleures des choses sont celles du milieu” Al-Albani a dit: Ce hadith es faible. (Da’if Al Jaami’ As Saghir wa Ziyaadatouhou, 181/1).
الفتنة نائمة لعن الله من ايقظها
8- “Les troubles sont endormis, qu’Allah maudisse celui qui les réveille” Al Albani a dit: Ce hadith Moukar (À rejetter). (Silsilah Ahadith Da’ifa, 255/7 et Da’if Al Jaami’ As Saghir wa Ziyaadatouhou, 586/1).
اطلبوا العلم ولو بالصين
9- “Recherchez la science même même jusqu’en Chine” Al Hafiz Al Iraki a dit: “Al-Bayhaqi a dit: Le texte de ce hadith est bien connu et sa chaine de transmission est faible. (Rawdatoul Mouhadithin, 161/3). Al Ajlouni a dit: Il est à revoir. (Kachf Al Khifa wa Mazil Al Ilbaas, 2/49).
أصحابي كالنجوم بأيهم أقتديتم اهتديتم
10- “Mes compagnons sont comme des étoiles, peu importe celui que vous suivez, vous serez guidé” Al Albani a dit: Ce hadith est inventé. (Silsilah Ahadith Da’ifa, 144/1). Ibn Hazm a dit: Ce hadith est faux et est un mensonge.
تفاءلوا بالخير تجدوه
11- “Soyez optimistes sur le bien, vous le trouverez” Al Albani a dit: Je n’en connais pas de source. (Silsilah Ahadith Da’ifa, 829/13).
من لم يهتم بأمر المسلمين فليس منهم
12- “Celui qui ne se soucie pas des affaires des musulmans n’en fait pas partie” Al Albani a dit: Ce hadith est très faible. (Silsilah Ahadith Da’ifa, 480/1).
اختلاف أمتي رحمة
13- “La divergeance de ma oummah est une miséricorde ” Al Albani a dit: Ce hadith n’est pas authentique, il est faux. Et il a dit: “As Soubki a dit: Je n’ai trouvé de source ni authentique, ni faible ou faux.” Sifat As Salat An Nabi, 1/38). Il a également dit: Ce hadith n’a aucun fondement. (Silsilah Ahadith Da’ifa, 141/1).
من عيّر أخاه بذنب لم يمت حتى يعمله
14- “Quiconque humilie son frère pour un péché, il ne mourra pas avant de le commètre lui même” Al Albani a dit: Ce hadith est inventé (Da’if Al Jaami’ As Saghir wa Ziyaadatouhou, 1/823).
من تعلم لسان قوم امن مكرهم
15- “Celui qui apprend la langue d’un peuple sera épargné de leur ruse” Al Albani a dit: Je n’en connais pas de source. (Silsilah Ahadith As Sahiha, 1/366).
ما اكرم النساء الا كريم ولا اهانهن الا لئيم
16- “N’honore les femmes qu’un bienfaisant et ne les rabaisse qu’un rabaissé” Al Albani a dit: Ce hadith est inventé. (Tahqiq Houqouq An Nisa fil Islam, 1/40 et Silsilah Ahadith Da’ifa, 241/2).
الجنة تحت اقدام الامهات
17- “Le paradis est sous les pieds des mères) Al Albani a dit: Ce hadith n’a aucun fondement. (Tahqiq Houqouq An Nisa fil Islam, 194/1). Il a aussi dit: Ce hadith est inventé. (Silsilah Ahadith Da’ifa, 59/2).
ماخاب من استخار ولا ندم من استشار
18- “Pas de déception pour celui qui consulte Allah et pas de remord pour celui qui consulte les gens” Al Albani a dit: Ce hadith est inventé. (Silsilah Ahadith Da’ifa, 78/2 et Da’if Al Jaami’ As Saghir wa Ziyaadatouhou, 731/1).
أبغض الحلال إلى الله الطلاق
19- “Le divorce est la chose permise la plus détestée auprès d’Allah” Al Albani a dit: Ce hadith es faible. (Michkat Al Masaabih, 978/2 et Da’if Al Jaami’ As Saghir wa Ziyaadatouhou, 1/8).
حب الوطن من الإيمان
20- “Le patriotisme fait parti de la foi” Al Albani a dit: Ce hadith est inventé. (Silsilah Ahadith Da’ifa, 110/1).
كما تدين تدان
21- “Comme tu fais, on te fera” Al-Albani a dit: ce hadith est faible. (Silsilah Ahadith Da’ifa,77/4 et Da’if Al Jaami’ As Saghir wa Ziyaadatouhou, 762/1).
لا تتمارضوا فتمرضوا
22- “Ne faites pas semblant d’être malade, car vous tomberez vraiment malade” Al Albani a dit: Ce hadith est a rejeter. (Silsilah Ahadith Da’ifa, 425/1).
كما تكونوا يولى عليكم
23- “Vos dirigeants seront à votre image” Al Albani a dit: Ce hadith est faible. (Da’if Al Jaami’ As Saghir wa Ziyaadatouhou, 621/1 et Silsilah Ahadith Da’ifa, 490/1).
لكل شيء عروس وعروس القرآن الرحمن
24- “Toute chose a des noces et les noces du coran est Sourate Ar Rahman” Al Albani a dit: Ce hadith est à rejeter. (Silsilah Ahadith Da’ifa, 526/3 et Da’if Al Jaami’ As Saghir wa Ziyaadatouhou, 682/1).
Voici donc quelques hadiths répendus sur les réseaux sociaux. Le musulman se doit donc d’être sur ses gardes concernant ces messages répandus et faire attention à ne pas mentir au nom de la sounnah.
La personne doit aussi savoir que mentir sur le messager d’Allah (paix et les bénédictions soient sur lui) est l’un des mensonges les plus graves.
و الله اعلم و صلى الله على رسول لله و سلم
Al Ibaanah TT 